Tradutor

Mostrando postagens com marcador Poesia. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Poesia. Mostrar todas as postagens

quarta-feira, 4 de setembro de 2013

Hoje tem "acorde um verso" no sarau da Cooperifa!

HOJE É DIA DE SARAU DA COOPERIFA


DOZE ANOS DE POESIA




SARAU DA COOPERIFA - ANO 12

Poesia das ruas

Lançamento do livro "ACORDE UM VERSO" de Michel Yakini

Hoje  20h30


Bar do Zé Batidão
Rua Bartolomeu dos Santos, 797  Jd. Guarujá
Periferia - SP

sexta-feira, 12 de abril de 2013

MATÉRIA SPTV (ONTEM)

Quem ainda não viu a matéria de ontem sobre o Sarau Elo da Corrente no SPTV, segue o link:

http://globotv.globo.com/rede-globo/sptv-1a-edicao/v/sarau-em-pirituba-mistura-literatura-capoeira-e-musica/2510945/

sábado, 1 de dezembro de 2012

Sarau Elo da Corrente - BP Brito Broca - 29.11.12


Na ultima quinta-feira realizamos o ultimo Sarau Elo da Corrente de 2012, na BP Brito Broca, como parte do projeto Literatura Periférica - Veia e Ventania nas Bibliotecas de SP.

Além do sarau, aconteceu mais um lançamento do livro "Acorde um verso" de Michel Yakini e exposição da Nega  Fulô - Bonecas Negras.

Estiveram presentes os poetas e poetisas do sarau, alunos da Escola Silvio Portugal, Escola Gabriel Silvestre e moradores do CAISM Pirituba, além de dois participantes (Tania e Kayodê) que vieram de Porto Alegre, acompanhando nossa parceira Andréa Ramos (Nega Fulô).

Assim encerramos o ciclo de 2012,  abrindo os caminhos pra poesia continuar firme ano que vem.

Axé sempre!!!

Segue as fotos: 

Tambor chamando

Michel Yakini

Zé Correia


Nega Fulô - Bonecas Negras

André Ramos (Nega Fulô)


Yakini e Divino Silva


Jandir Capoeira

Jandir Capoeira

Nega Fulô  - Bonecas Negras

Nega Fulô  - Bonecas Negras

Andréa Ramos, Edu Godoy e Raquel Almeida

Nega Fulô - Bonecas Negras

Douglas Alves

Vitor, João Vitor, Michael 

quinta-feira, 20 de setembro de 2012

Hoje: Sarau Elo da Corrente

SALVE A TOD@S!!!

HOJE TEM 
SARAU ELO DA CORRENTE

BAR DO SANTISTA

PIRITUBA

20:30


quarta-feira, 1 de agosto de 2012

Amanhã: Walner Danziger no Sarau Elo da Corrente


WALNER DANZIGER  Escritor, dramaturgo e diretor de teatro. Autor dos livros “Entre a Fome e a Fúria” (contos, crônicas e poemas), “Giletenamãodomacaco” (contos e outras narrativas) e “Teatro Vol.1 – 3 Peças”.Fundador e diretor artístico do Grupo de Arte Pixaim.  Em 2005 sua peça “32 Dentes” foi publicada e lançada na XII Bienal Internacional do Livro do Rio de Janeiro e “E No Meio de Tudo Havia a Folia” foi uma das peças contempladas pelo Prêmio de Dramaturgia Brasil em Cena CCBB-RJ /2007. Desenvolve os projetos literários “Crônicas de 2ª” e “Na Cidade, Na Perifa, Na Função” para a web e escreve diariamente no blog www.nasubidadomorro.wordpress.com                  



quarta-feira, 11 de julho de 2012

Sarau Elo da Corrente - Lançamento da Antologia do Sarau Perifatividade - 12/07/12 (Quinta-feira)

Amanhã
12/07/12
Quinta-feira

SARAU ELO DA CORRENTE

BAR DO SANTISTA

PIRITUBA

20:30h


lançamento da Antologia


segunda-feira, 18 de junho de 2012

sexta-feira, 15 de junho de 2012

terça-feira, 17 de abril de 2012

ARTIGO - Pré Lançamento da MIXTAPE LIBERTAÇÃO + Pocket show no Sarau Elo da Corrente (19/04/2012)

Salve!

Essa semana o Sarau Elo da Corrente recebe nosso parceiro Artigo, com pré lançamento da Mixtape Libertação e Pocket show. Muita poesia e celebração por mais essa conquista que representa nosso bairro.


19/04/2012
QUINTA - FEIRA

SARAU ELO DA CORRENTE
 BAR DO SANTISTA
PIRITUBA 
RUA JURUBIM, 788
20:30



ARTIGO 

domingo, 15 de abril de 2012

Edição 172 + COLETIVO MARGINÁLIARIA (fotos)



Osmar Proença


Andrio Candido



Janaina Santana, Andrio e Henrique (Marginaliaria)

Michel Yakini

Samanta Biotti

Douglas Alves


Divino Silva

Osmar, Michel e Divino

Samanta, Raquel e Osmar


Vagner Souza

Paulinho Bispo

Vagner e Edú Godoy

terça-feira, 20 de março de 2012

Sarau Elo da Corrente recebe Capulanas Cia de Arte Negra

 SARAU ELO DA CORRENTE

BAR DO SANTISTA 

QUINTA - FEIRA

22.03.12

20:30

PIRITUBA







com:
CAPULANAS
CIA DE ARTE NEGRA

Lançando o livro e DVD:

(EM) GOMA 
dos pés a cabeça, os quintais que sou 
Livro que é resultado do Projeto Pé no Quintal que realizou apresentações do espetáculo " Solano Trindade e suas Negras Poesias" nas periferias de São Paulo em 2010 e 2011 e processos de formação sobre teatro negro culturas negras. Vem com o documentário "Pe no chão" feito em parceria com o coletivo NCA.

 
Capulanas Cia de Arte Negra é composta por jovens negras (os) de movimentos artístico políticos de São Paulo. A cia nasce da vontade de dialogar com a sociedade sobre as descobertas, anseios e percepções da mulher negra. A proposta é de fortificar a imagem da mulher negra, para isso nos apropriamos do pensamento da cultura popular, onde todas as artes se fundem: a música, a dança, poesia, artes plásticas, teatro e outros. A herança da cultura da oralidade para a Diáspora africana, que no Brasil é presente na cultura popular, em evidencia do norte e nordeste do país, é de grande importância na integração do mundo natural, a presença do sagrado e a valorização da memória. Mulheres africanas e afro descendentes, mantém em comum o laço de soberania espiritual sobre seus povos, estabelecendo um elo imaginário de ascendência e descendência.

domingo, 18 de março de 2012


JD. MONTE ALEGRE 

PIRITUBA


Com um solzão rachando durante o dia era fatal que a chuva viria molhar as palavras durante nosso sarau. Mesmo assim, a poesia firmou e debaixo de chuva os amigos foram chegando, alguns ligaram e ficaram ilhados no caminho, mas oportunidade não faltará pra colar de novo.

SANTISTA NOS PREPARATIVOS

DIOGO NA CONTENÇÃO

ISRAEL NETO

Recebemos a visita de Israel Neto (Literatura Suburbana) lançando seu primeiro livro de prosa, o romance "Amor Banto em Terras Brasileiras", que é voltado voltado ao ensino da História e Cultura da Àfrica e Afro-Brasileira, e de quebra quem comprava o livro levava a sua mix tape "Eternamente Break Dance"

 TAMBOR PRA ABRIR OS CAMINHOS



ESPAÇO CULTURAL

Mas quem abriu o sarau foi o espetáculo PoéticaÓtica, formado pelos grupos Barulho.Org e Poesia Maloqueirista, trazendo uma junção de performance poética com audio-visual. Pesquisa bem trampada, com uma linguagem urbana revelando as facetas que emanam da selva de pedra.

POÉTICA OTICA

POÉTICA OTICA 
(Barulho.org + Maloqueiristas)

ZÉ CORREIA

JÚ QUEIROZ

RAQUEL, DIVINO E MARTINHO

WHELLDER

PORà
(Comunidade Guarani Jaraguá) 

Outras visitas importantes foram de alguns moradores da Aldeia Indígena Guaraní do Jaraguá e moradores do Hospital Felipe Pinel de Pirituba, direcionado a saúde mental, que vieram pela segunda vez. Essas visitas serão retribuidas pelo nosso coletivo, em breve.

  
MARTINHO DA BAHIA

BERIMBA DE JESUS

CACO PONTES

CLAUDIO SANTISTA

RAQUEL ALMEIDA

ALINE BINNS

Na próxima semana está quase confirmado a presença das parceiras da Cia Capulanas, lançando seu livro e dvd "(EM) GOMA - dos pés as cabeça os quintais que sou" relacionado a pesquisa e registro do projeto "Pé no Quintal" que percorreu vários quintais pelas quebradas da cidade, inclusive o nosso, com o espetáculo "Solano Trindade e sua negras poesias".

Axé sempre!