Tradutor

quarta-feira, 29 de outubro de 2014

Mano Merenda participa da Mostra Negra Consciência

Atividade será realizada em 30 de novembro, em Pirituba, e comemorará os sete anos do Sarai Elo da Corrente

Quem chega somando com a #MostraNegraConsciência é o rapper Mano Merenda! Depois de oito anos como integrante de um grupo, ele acaba de gravar seu primeiro disco solo intitulado “Direito de Resposta”. 

Masterizado e mixado por Juninho Braga o CD traz 14 faixas ineditas com participações de diversos parceiros como: Raquel Almeida, Michel Yakini, Giliard Braga, Daiane Santana, Adriano D´Griff, Vitor Guilherme, Gilmara Jacks e Débora Silva. “Direito de Resposta” é a poesia em forma de música de Mano Merenda.



terça-feira, 21 de outubro de 2014

Aláfia marca presença na Mostra Negra Consciência

A Banda Aláfia é uma das confirmadas para se apresentar na Mostra Negra Consciência, dia 30 de novembro, em Pirituba. Na ativa a três anos, a banda divide-se entre palcos, quebradas e onde puder proporcionar encontros e reencontros com a ancestralidade afro-brasileira.

Em setembro de 2013, lançaram seu primeiro disco, Aláfia (YB, 2013), na Choperia do SESC Pompéia. Rapidamente, os ingressos se esgotaram e muita gente ficou de fora. No mesmo ano, realizaram seu primeiro show internacional, na Plaza de la Revolución, em Havana (Cuba).

Embora tenham iniciado 2014 com uma agenda intensa de shows, Aláfia marcará presença na Mostra Negra Consciência.

Formação:
Eduardo Brechó - voz, violão e direção musical
Xênia França – voz / Jairo Pereira - voz
Alysson Bruno - percussão
Lucas Cirillo - gaita
Pipo Pegoraro - guitarra
Gabriel Catanzaro - baixo
Gil Duarte - trombone
Filipe Vedolin - bateria
Fabio Leandro - teclado

Alguns links:
www.agogocultural.com.br/alafia
www.facebook.com/aifalaalafia
www.youtube.com/user/alafiaTV


Conheça um pouco mais da banda:



terça-feira, 7 de outubro de 2014

SARAU ELO DA CORRENTE - com lançamento de Crônicas de um Peladeiro (Michel Yakini)


Nessa quinta-feira (09/10) é dia de Sarau Elo da Corrente 

e com o lançamento do livro "Crônicas de um Peladeiro" de Michel Yakini
a partir das 20:30h
Bar do Santista - Pirituba.

segunda-feira, 6 de outubro de 2014

Ta chegando - #MostraNegraConsciência


Comemorando seu sétimo ano de atividades, em novembro, o Coletivo Sarau Elo da Corrente promete fazer história nas ruas de Pirituba, Zona Norte de São Paulo. Alinhando seu principal eixo de atuação – a cultura negra – o coletivo propõe uma grande festa de aniversário no mês da Consciência Negra.

A Mostra Negra Consciência será realizada em 30 de novembro, a partir das 13 horas. Várias atrações já estão confirmadas então é bom ir esquentando porque coisa boa vem por ai! Bora conhecer e valorizar um tanto mais do que é produzido pelas periferias de São Paulo.

É só nos seguir #MostraNegraConsciência