Tradutor

quarta-feira, 23 de abril de 2014

SARAU DA BRASA. IMPERDÍVEL!!!!


Saudações.

Em 2009 nós do Sarau da Brasa, em parceria com o Sarau Elo da Corrente, Projeto Espremedor e Ciclo Contínuo, tivemos a satisfação de poder organizar uma antologia, do poeta Carlos de Assumpção, que se materializou no livro “Tambores da Noite”.

Na ocasião desse lançamento tivemos a oportunidade de receber, na cidade de São Paulo, o Sr. Carlos de Assumpção, que vive na cidade de Franca, para três dias de lançamento, com muita poesia, tambores, histórias, memórias, em uma grande celebração da nossa ancestralidade negra.

Para nós, lançar essa antologia foi uma forma de reverenciarmos esse poeta, que esta por aqui, bem antes de nós, ocupando bares, teatros, praças, universidades.

Cantando seus versos de protestos, Carlos de Assumpção, na  companhia de outros companheir@s, como o grande mestre Solano Trindade, quebraram barreiras e enfrentaram opressões, para que hoje nós pudéssemos viver nossos sonhos, movimentos e dar continuidade ao trabalho iniciado por eles.

No próximo dia 26 de abril, teremos a felicidade de recebermos, novamente, esse grande mestre em nossa casa.

Nesse dia comemoraremos cinco anos do lançamento do livro “Tambores da Noite” e tod@s estão convidad@s para essa celebração.

Só chegar que será uma grande festa.


Axé


quinta-feira, 17 de abril de 2014

OFICINAS PARA OS EDITAIS DA DIRETORIA DO LIVRO, LEITURA, LITERATURA E BIBLIOTECAS




As equipes da Representação Regional de São Paulo do Ministério da Cultura e da Fundação Cultural Palmares estarão em algumas regiões para apresentar os Editais da Diretoria do Livro, Leitura, Literatura e Bibliotecas. Além destes encontros, os candidatos podem solicitar apoio presencialmente, por telefone ou email.

Os Editais foram lançados em março pela Ministra da Cultura, Marta Suplicy, e foram formulados de forma integrada entre a Secretaria do Plano Nacional do Livro e Leitura (PNLL), a Diretoria de Livro, Leitura, Literatura e Bibliotecas – DLLLB e em diálogo com a sociedade civil.

O montante investido será de R$6,6 milhões divididos em quatro ações:

- Prêmio Boas Práticas e Inovação em Bibliotecas Públicas (R$ 1.700.000,00);
- Bolsas de Fomento à Literatura (R$ 1.900.00,00);
- Prêmio Leitura Para Todos: projetos sociais de Leitura (R$ 1.500.000,00);
- Circuito de Feiras de Livros e Eventos Literários (R$ 1.500.000,00)

As inscrições para os Editais estão abertas até o dia 02/05 e devem ser feitas pelo sistema SalicWeb:

http://sistemas.cultura.gov.br/propostaweb/

Para saber mais sobre cada um dos Editais, clique aqui:
http://snbp.bn.br/lancamento-de-editais-da-diretoria-do-livro-leitura-literatura-e-bibliotecas-dlllb/

CRONOGRAMA DAS PRÓXIMAS OFICINAS:

Capital – Zona Leste
Terça-feira (22/04) - 19hs
Local: EE Jornalista Francisco Mesquita
Rua Venceslau Guimarães, 581 - Jd. Verônia - Ermelino Matarazzo
Parceiro: Edições Um por Todos/Mesquiteiros

Capital- Centro
Quarta-feira (23/04) - 19hs
Alameda Nothmann, 1058 – Santa Cecília – São Paulo
Auditório do MinC

Capital- Zona Oeste
Quinta-feira (24/04),
às 14hs
Rua Catão,611 - Lapa.
Auditório da Biblioteca Mário Schenberg.

Capital- Zona Norte

Sexta-Feira (25/04)
às 19 horas
Avenida Deputado Emílio Carlos, 3641, Vila Nova Cachoeirinha
Centro Cultural da Juventude (Espaço Ateliê).
Parceiro: Literatura Suburbana.

Região do Alto Tietê
Sábado (26/04) - 18hs
Local: Teatro Contadores de Mentira
Av. Major Pinheiro Froes, 530 - Parque Maria Helena - Suzano – SP
(Rua da Estação de trem e do Terminal de ônibus)
Parceiro: Associação Literatura no Brasil

▪Para confirmar presença em um dos encontros, favor enviar email para comunicacao.sp@cultura.gov.br, com seu nome, local e data da oficina em que estará presente.

▪Plantão para sanar dúvidas: Alameda Nothmann, 1058 - (11) 2766.4300

quarta-feira, 16 de abril de 2014

Sarau Elo da Corrente - Ano 7 - 10.04.2014 - Pirituba (Fotos: Heitor Araújo)

"...A você que me deu a mão
Agradeço de coração
A você que me fez sorrir
Eis aqui minha gratidão
A você que me faz feliz
Colorindo meu céu, meu chão
E a você me fez sofrer 
Ofereço esse meu perdão..." 

Leci Brandão - Gratidão































sexta-feira, 11 de abril de 2014

Sábado e Domingo na Primavera dos Livros.


No sábado, dia 12/06, estaremos participando de um encontro junto com o Sarau da Cooperifa, das 14 às 17 horas, no mesmo local.